Projeto Grimm: A Pequena Sereia
- Luciana Perrone
- 23 de mar. de 2018
- 2 min de leitura

Oi gente, tudo bem?
No início do Blog eu comentei com vocês que eu queria colocar em prática um projeto, onde eu conto a versão Disney e a Original de algum conto.
O primeiro conto que eu trago pra vocês é "A Pequena Sereia" escrito por Hans Christian Andersen.

Ariel, é uma sereia apaixonada por objetos de humanos.
Certa vez, nadando próximo ao "topo" do mar, ela viu um navio que estava naufragando e resgata um dos tripulantes, o príncipe Eric.
Ariel se apaixona na hora por ele.
Disposta a se casar com ele, Ariel vai até a vilã Úrsula, para fazer um acordo e se tornar humana.
Em troca de pernas, Ariel fica sem voz.
No fim, ela se torna humana e se casa com Eric.

Na versão original, Ariel, depois de ver o navio naufragado e ver o belo rapaz na margem da praia, decide que quer virar humana para chegar perto do seu amor.
Úrsula, a bruxa do mar, disse que lhe daria um elixir, que a tornaria humana, mas que ela sentiria uma dor horrível.
"Vou preparar um elixir pra você. Terá que nadar até a costa com ele antes do nascer do sol, sentar-se na praia e tomá-lo. Sua cauda, então, se dividirá em duas e encolherá para se transformar naquilo que os seres chamam de "belas pernas". Mas vai doer. Você sentirá como se uma espada afiada a cortasse. Todos que a virem dirão que você é a mais bela humana que já encontraram. Manterá seus movimentos graciosos, nenhuma dançarina jamais deslizará tão suavemente, mas cada passo que der a fará sentir como se estivesse pisando em uma faca afiada, o bastante para fazer sangrar seus pés. Se estiver disposta a suportar tudo isso, posso ajudá-la."
"Se o príncipe se casar com outra pessoa, na manhã seguinte seu coração se quebrará e você se tornará espuma de crista das ondas."
Ariel tornou-se humana, foi a uma festa do castelo do príncipe Eric e sua dança delicada, despertou atenção de todos, principalmente do príncipe.
Ambos se aproximaram, e com apenas o olhar, Ariel, dizia o quanto era apaixonada pelo príncipe.
Porém tempos depois, houveram rumores, que o príncipe se casaria com a filha de um rei vizinho.
"Eu tenho que ir - ele disse a ela. - Tenho que visitar essa princesa, porque meus pais insistem nisso. Mas eles não podem me forçar a trazê-la para cá como minha esposa. Nunca poderia amá-la. Ela não é bela como a moça do templo, a quem você se assemelha. Se eu fosse forçado a escolher uma noiva, preferia escolher você, minha querida mudinha, com seus olhos expressivos."
Na manhã seguinte, chegou um navio do reino vizinho, onde estava a noiva de Eric.
Ariel nunca viu beleza tão encantadora.
Porém Eric, pensou que a tal noiva foi quem salvou ele do mar. Ficou tão feliz com a noiva que o salvou do naufrago e compartilhou sua felicidade com Ariel.
Eric se casou com a princesa, e Ariel se transformou em espuma de crista das ondas.

A versão original é bem triste, não é mesmo!?
Você já conhecia? Me conte nos comentários.
Super beijos.

Comments